抓住一閃而過的愛意
《写狂老人A 76齢》&《センチメンタルな旅》
Editor⎪Twinkle
Translator⎪Cathy
Photo⎪ © Nobuyoshi Araki ©Taka Ishii Gallery ©IMA CONCEPT STORE ©SNAPPP
© Izu Photo Museum《写真集狂アラーキー》荒木經惟 2005
國際知名攝影師&藝術家—荒木經惟（Araki Nobuyoshi），一個帶著圓圓眼鏡，髮型像貓耳朵般，總是背著相機的寫狂老人。攝影風格強烈並充滿個人情感，以寫實攝影風格記錄自己與被攝體的關係。除了一直以來備受討論的裸體與女人主題，也擅長靜物與都市寫真。曾來過台灣拍攝的荒木經惟認為台灣留有溫厚的情感與人情味，可以率性的拍照，並說：「不只是畫面，任何事情都有屬於它的快門機會。」荒木經惟強調的是按快門時的那個心情。
© 新潮社
1940年出生於東京的荒木經惟，在七兄弟姊妹中排行老五，家裡是製作並販售木屐的鞋店，在業餘攝影師的父親影響下接觸攝影，1963年畢業於千葉大學工學院攝影印刷學系，畢業後進入電通廣告公司擔任攝影師，並邂逅同事青木陽子（Yoko Aoki）。1964年荒木經惟以攝影集《阿幸 さっちん 》獲得首屆太陽獎，這本在東京下町拍攝的攝影集，裡面的孩子天真無邪的樣子，投射出荒木經惟小時候在墓地與妓院旁長大的記憶，而這也開啟了荒木經惟的寫實攝影之路。
圖左依序：森山大道、中平卓馬、荒木經惟 © Izu Photo Museum《写真集狂アラーキー》
註：中平卓馬（Takuma Nakahira），日本攝影大師與評論家，1968年創辦攝影雜誌《挑釁 Provoke 》，重新定義日本現代攝影的方向，顛覆當時的攝影美學。森山大道曾說：「我最愛的宿敵是中平卓馬。」
被譽為天才的荒木經惟，產出速度快且已出版幾百本攝影集，大多用時代或事件為主題並以製作攝影集的方式整理作品，以前還會親手設計版面與編輯呢！荒木經惟認為攝影的表現是無法偽裝的，但就像相機上的日期設定，會因為觀看者而產生不同變化。荒木經惟也曾故意亂設定上面的日期，或是故意拍攝陌生人還寫上父母親的標題，這一類挑戰文字與影像意義的作品，就像荒木經惟的文字，帶點曖昧不明、惡作劇的感覺，卻又從這些嘲弄間看到試圖記錄被攝者、生死、記憶的荒木經惟。
水原希子：像是在自己世界中，不讓任何人踏入的孩子般。用惡作劇般追求想要，並相信一定會達成。一起跟照片談場戀愛吧！（心）呵呵
註：水原希子（Mizuhara Kiko），日本女模特兒與演員，父親是美國人，母親是日韓國人。曾為《Seventeen》《ViVi》雜誌專屬模特兒，並參演電影《挪威的森林》、《進擊的巨人》等電影。荒木經惟也曾拍攝水原希子，並在《愛的陽台》一書裡與水原希子對談。
展覽：Taka Ishii Gallery｜荒木経惟 「写狂老人A 76齢」
《写狂老人A 76齢》是荒木經惟以6x7篇幅（註）的底片給76歲這一年的紀念。自2002年以來，荒木經惟在舞者KaoRi每年生日時拍攝作品，現已超過十年的時間。這次在東京的個展有九個作品來自此生日系列的最新作品，並以6x7篇幅的彩色正片拍攝。另外也展出收錄在《トンボー・トウキョー（Tombeau Tokyo）》的系列作品，總共展出的471張中也有從未發表過的作品。這系列黑白照片以8x10尺寸直接黏貼在牆上展出，作品內容包含舞者KaoRi、東京、奇妙的花與收藏的玩具，像是進入荒木經惟的私人世界般。荒木經惟說：「當我透過攝影看到的每個地方都是天堂（楽園）。」展場中一連串緊密的作品，連貫著生活並散發強烈情感。若身處其中，能感受到上百張作品的情緒席捲而來，似乎也觸碰到些荒木經惟所謂的「楽園」了。
註：每種底片格式都有不同的長寬比例，6×7為120底片格式其中尺寸之一，每卷可拍10張。
© Switch Publishing Co., Ltd. All Rights Reserved ©Reflex New Art Gallery
荒木經惟曾為《トンボー・トウキョー（Tombeau Tokyo）》系列解釋說：「從車窗往青山公墓拍攝時，遠方的高聳建築物排列起來，更像是整個城市的巨大墓碑。」就像用雙眼去觀察，並創造出剎那間的心情般，荒木經惟一直持續用鏡頭凝視東京，作品融合城市的過去與現在並投射自我情感，用獨特的黑色幽默，讓觀賞者感受到現在荒木經惟對生死一體兩面的心境。
荒木経惟 「写狂老人A 76齢」展覽
展覽資訊：荒木経惟 「写狂老人A 76齢」
2016年5月25日（Wed）～6月29日（Wed） 11:00 – 19:00
Taka Ishii Gallery Photography / Film：Minato-ku, Tokyo 六本木5-17-1 AXIS ビル2F
Closed on Sun, Mon and National Holidays
For FREE
展覽：IMA CONCEPT STORE｜センチメンタルな旅 –コンプリート・コンタクトシート
這次同期開展的還有在同棟三樓的「IMA CONCEPT STORE（註）」，展出荒木經惟經典的《センチメンタルな旅（感傷之旅）》系列。1971年，荒木經惟與同公司的青木陽子結婚，並自費出版限量1,000本的攝影集《センチメンタルな旅》，裡面真實記錄與陽子的蜜月之旅，其中也包含陽子的裸照與性愛時的照片，這些照片並非精心安排，只是自然而然用鏡頭記錄而已。荒木經惟透過這些作品想表達的是一種，能夠將自己與被攝者的關係拍攝出來的「寫實攝影」，同年荒木經惟出版《続 センチメンタルな旅 沖縄》，十年後出版《10年目の『センチメンタルな旅』（冬樹社）》，記錄婚後10年以來在巴黎、阿根廷、西班牙的旅行生活。而在陽子病逝後的隔年（1991年），由新潮社出版《センチメンタルな旅・冬の旅》，此攝影集前段收錄蜜月之旅時的作品，後段收錄直到陽子過世時的樣貌。
在這些不同時間點的攝影作品中，可以看到陽子在荒木經惟鏡頭前漸漸改變的樣貌，從一開始蜜月之旅時陰鬱表情到後來的自然笑顏，這些改變不僅是外表上的變化，而是兩人之間的關係在鏡頭下擁有了超乎視覺的感受。荒木經惟曾說：「到了最後幾年，我才能比一開始更清楚見到她的真實面貌，而她說不定也看得出我想要什麼，才會自然而然地讓我看到她明朗的一面。」而這次在IMA CONCEPT STORE的《センチメンタルな旅》展覽，展出完整的底片作品，一條條的底片直接顯影在畫面上，就像看日記般進入當時荒木經惟的視線當中。除了攝影作品作品，IMA CONCEPT STORE這次也收集了荒木經惟出道以來的攝影集，其中包含由收藏者提供的絕版作品，這些攝影集可以自由翻閱，直接感受荒木經惟不同時期的作品變化。
註：IMA CONCEPT STORE是《IMA》旗下的體驗空間，而《IMA》雜誌以“LIVING WITH PHOTOGRAPHY”為核心概念，介紹全世界攝影師的最新作品，並從作品介紹到歷史與生活態度。
上圖為《センチメンタルな旅》的前言，展覽中也當成進入作品前的引言。
「我再也受不了，但這與我得了慢性中耳炎無關，不過因為時尚攝影的氾濫—這樣被拍出來的臉、裸體、私生活、風景，全是鬼扯，我受不了了。但我的照片跟那些虛假的攝影不一樣，這本《感傷之旅》是我的愛，也是我要成為攝影師的決心，不是因為這些照片拍了自己的蜜月之旅，就自吹自擂說這是寫實攝影。只不過將愛當作攝影師的原點，並不時寫作私小說（註）而已。我一向覺得，自己就是一部私小說。因為我認為只有私小說才最接近攝影。我依照按照蜜月旅行的行程排列這些照片，總之就翻過去看吧。帶著平版印刷的陳舊灰白色調。完成這一趟感傷之旅。非常成功的。你也應該會喜歡。這是我隨著時間流逝在日常生活中感覺到的東西。」
註：主角是自己，以自己的生活體驗為題材敘述的小說。
センチメンタルな旅 –コンプリート・コンタクトシート 展覽
展覽資訊：センチメンタルな旅 –コンプリート・コンタクトシート
2016年5月25日（Wed）～7月9日（Fri）11:00～19:00
IMA CONCEPT STORE：Minato-ku, Tokyo 六本木5-17-1 AXIS ビル3F
Closed on Sun, Mon and National Holidays
For FREE
參考與節錄自：大竹昭子—彼らが写真を手にした切実さを：《日本写真》の50年、 Izu Photo Museum《写真集狂アラーキー》、大家出版社《荒木經惟的天才寫真術》、小學館《名作写真館 12：荒木経惟》